Vergüenza, orgullo y humillación: contrapuntos emocionales en la experiencia de la migración laboral femenina

Autores/as

  • Marina Ariza Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM

DOI:

https://doi.org/10.24201/es.2017v35n103.1510

Palabras clave:

migración femenina, emociones, trabajo, vergüenza, orgullo

Resumen

Con base en 12 entrevistas a profundidad realizadas a inmigrantes dominicanas insertas en los sectores reproductivos bajos del mercado de trabajo en Madrid en 2014, se describe el lugar que ocupan la vergüenza, el orgullo y la humillación como emociones sociales clave. Desde una perspectiva sociológica estas emociones constituyen una suerte de giroscopio que informa acerca del estado de los vínculos sociales. El contraste entre emociones morales tan dispares en sus consecuencias para el self, ofrece una mirada compleja de los distintos ribetes emocionales que encierra la migración como vivencia social. Si bien en contextos de fuerte asimetría la condición de servicio inherente al trabajo doméstico y de cuidado entraña con frecuencia sentimientos dolorosos, el éxito del proyecto económico familiar y ciertos logros en el terreno laboral son fuente de profunda satisfacción para las inmigrantes.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Marina Ariza, Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM

Doctora en Ciencias Sociales con especialidad en Sociología por el Colegio de México, investigadora Titular “C” del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México y miembro del Sistema Nacional de Investigadores.

Citas

Aranda, E. (2003). Emotional adaptation: bringing emotions into the study of transnational migration. Ponencia presentada en la reunión anual de la American Sociological Association, agosto 16, Georgia, Atlanta.

Ariza, M. (Coord.) (2016). Emociones, afectos y sociología. Diálogos desde la investigación social y la interdisciplina. Ciudad de México, México: Instituto de Investigaciones Sociales-Universidad Nacional Autónoma de México, en edición.

Ariza, M. (2014a). Migration and family in Mexican research: a recent appraisal. Revista Migraciones Internacionales, 7(4), 9-37.

Ariza, M. (2014b). Care circulation, absence and affect in transnational families. In L. Baldassar & L. Merla (Eds.), Transnational families, migration and the circulation of care. Understanding mobility and absence in family life (pp. 94- 115), Nueva York, NY: Routledge.

Ariza, M. (2012). Vida familiar transnacional en inmigrantes de México y República Dominicana en dos contextos de recepción. Sí Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, XII(1), 17-47.

Asakura, H. (2016). Entramado de emociones: experiencias de duelo migratorio de hijos e hijas de migrantes hondureños/as. In M. Ariza (Coord.), Emociones, afectos y sociología: diálogos desde la investigación social y la interdisciplina. Ciudad de México, México: Instituto de Investigaciones Sociales-Universidad Nacional Autónoma de México, en edición.

Asakura, H. (2011). Reorganización y reacomodos afectivos en familias trasnacionales: estudio de caso con migrantes de Santa Cecilia (Oaxaca) en Seattle (Washington). Especialidades, 1(1), 45-71.

Baldassar, L. (2008). Staying in touch’ and ‘being there’: emotions and the experience of co-presence in transnational relationships, In M. Svašek (Ed.), Transnational families: emotions and belonging. Journal of Intercultural Studies. Special Issue, 29(3), 247-266.

Barbalet, J. M. (Comp.) (2002). Emotions and sociology. Oxford, Reino Unido: Blackwell, The Sociological Review.

Barbalet, J. M. (2001). Emotion, social theory and social structure. A macrosociological approach. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press.

Boccagni, P. & Baldassar, L. (2015). Emotions on the move: mapping the emergent field of emotion and migration. Emotion, Space and Society, (16), 73-80.

Cerase, F. (1970). Nostalgia or dischantment: considerations on return migration. In S. Tomasi y M. Engel (Eds.), The Italian experience in the United States. Nueva York, NY: Center for Migration Studies.

Clairgue C. & Nayeli, E. (2012). Migración de retorno, nostalgia y reencuentro conyugal. El caso de las familias en La Concepción, Veracruz. Ciudad de México, México: El Colegio de la Frontera Norte, tesis de maestría.

Coe, C. (2008). The structuring of feelings in Ghanaian transnational families. City & Society, 20(2), 22-250.

Cooley, Ch. H. (1909). The two major works of Charles H. Cooley. Social organization, human nature and the social order. Chicago, IL: The Free Press.

Denzin, N. (1985). Emotions as lived experience. Symbolic Interaction, 8(2), 223- 240.

Etxebarria, I. (2009). Las emociones autoconscientes positivas: el orgullo. In E. G. Fernández Abascal (Ed.), Emociones positivas (pp. 167-180). Madrid, España: Pirámide.

Fernández, S. (2008). Reflexiones sobre el significado social de la humillación. Psicología Política, 37: 29-46.

Goffman, E. (1956). The nature of deference and demeanor. American Anthropologist, 58(3): 403-572.

González, V. (2005). El duelo migratorio. Revista del Departamento de Trabajo Social, 7: 77-97.

Haidt, J. (2003). The moral emotions. In R. J. Davidson, K. Scherer & H. Goldsmith (Eds.), Handbook of affective sciences (pp. 852-870). Nueva York, NY: Oxford University Press.

Hernández Lara, I. (2016), Migración y afectividad a distancia: escenarios emocionales asociados a la dinámica familiar transnacional en el contexto de la migración oaxaqueña hacia EUA. In M. Ariza (Coord.), Emociones, afectos y sociología: diálogos desde la investigación social y la interdisciplina. Ciudad de México, México: Instituto de Investigaciones Sociales-Universidad Nacional Autónoma de México, en edición.

Hernández, R., Collado, C. F. & Baptista, P. (2006), Metodología de la investigación. Ciudad de México, México: McGraw-Hill Interamericana.

Hirai, S. (2009). Economía política de la nostalgia: Un estudio sobre la transformación del paisaje urbano en la migración trasnacional entre México y Estados Unidos. Ciudad de México, México: Universidad Autónoma Metropolitana-unidad Iztapalapa, Juan Pablos.

Janicka, A. (2009). Social humiliation and labor migration. Varsovia, Polonia: Universidad de Varsovia, tesis de doctorado.

Joseph, I. (1999). Erving Goffman y la microsociología. Barcelona, España: Gedisa.

Kemper, Th. (2006). Power and status and the power-status theory of emotions. In J. E. Stets & J. H. Turner (Eds.), Handbook of the sociology of emotions (pp. 87- 113). Nueva York, NY: Springer.

Kemper, Th. (1990). Social relations and emotions: a structural approach. In T. Kemper (Ed.), Researh agendas in the sociology of emotions (pp. 207-237). Albany, NY: State University of New York Press.

Kemper, Th. (1978). Toward a sociology of emotions: some problems and some solutions. The American Sociologist, (13): 30-41.

Lewis, H. B. (1971). Shame and guilt in neurosis. Nueva York, NY: International University Press.

Lewis, M. (2010). Self-conscious emotions. Embarrassment, pride, shame and guilt. In M. Lewis, J. M. Haviland-Jones & L. Feldman Barrett (Eds.), Handbook of Emotions (pp. 742-756). Nueva York, NY, Londres, Inglaterra: Gilford.

Lindner, E. (2006). Making enemies: humiliation and international conflict. Westport, CT: Praeger Security International.

López Castro, G. (2007). Migración, mujeres y salud emocional. Decisio, (18), 46-50.

López Guerra, V. (2012). Vida intrafamiliar y migración internacional en dos comunidades rurales de Puebla: la mirada de las mujeres que se quedan. Ciudad de México, México: Facultad de Ciencias Políticas y Sociales-Universidad Nacional Autónoma de México, tesis de licenciatura.

Martínez Ruiz, T. (2008). Tan lejos y tan cerca: dinámicas de los grupos familiares de migrantes desde una localidad michoacana en el contexto transnacional. Ciudad de México, México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores Superiores en Antropología Social, tesis de doctorado.

McCarthy, E. D. (1989). Emotions are social things: an essay in the sociology of emotions. In D. D. Franks & E. Doyle McCarthy (Eds.), The sociology of emotions: original essays and research papers (pp. 51-72). Londres, Inglaterra: JAI.

Mercadillo, R. E., Díaz, J. L. & Barrios, F. (2007). Neurobiología de las emociones morales. Salud Mental, 30(3), 1-11.

Miller, I. (1997). Anatomía del asco. Buenos Aires, Argentina: Taurus.

Ryan, L. (2008). Navigating the emotional terrain of families ‘ here’ and ‘ there’: women, migration and the management of emotions. Journal of Intercultural Studies, 29(3), 299-313.

Scheff, T. (1994), Bloody revenge. Emotions, nationalism and war. San Francisco, CA: Westview Press.

Scheff, Th. (1988). Shame and conformity: the deference-emotion system. American Sociological Review, 53(3), 395-406.

Scheff, Th. & Retzinger, S. M. (1991). Emotion and violence: shame and rage in destructive conflicts. Lexington, MA: Lexington Books.

Schieman, S. (2006). Anger. In J. Stets & J. Turner (Eds.), Handbook of the Sociology of Emotions (pp. 493-515). Nueva York, NY: Springer.

Sennet, R. & Cobb, J. (1972). The hidden injuries of class. Nueva York, NY: Vintage Books.

Skrbiš, Z. (2008). Transnational families: theorising migration, emotions and belonging. Journal of Intercultural Studies, 29(3), 231-246.

Smith, A. (1941). Teoría de los sentimientos morales. Ciudad de México, México: Fondo de Cultura Económica.

Svasek, M. (Ed.) (2012). Emotions and human mobility. Ethnographies of movement. Londres, Inglaterra: Routledge.

Tracy, J. L., Shariff, A. F. & Cheng, J. T. (2010). A naturalist’s view of pride. Emotion Review, 2(2), 163-177.

Turner, J. (2010). The stratification of emotions: some preliminary generalizations. Social Inquiry, 80(2), 168-199.

Turner, J. & Stets, J. E. (2006). Moral emotions. In J. E. Stets & J. Turner (Eds.), Handbook of the sociology of emotions (pp. 544-566). Nueva York, NY: Springer.

Descargas

Publicado

2017-01-01

Cómo citar

Ariza, M. (2017). Vergüenza, orgullo y humillación: contrapuntos emocionales en la experiencia de la migración laboral femenina. Estudios Sociológicos De El Colegio De México, 35(103), 65–89. https://doi.org/10.24201/es.2017v35n103.1510

Artículos más leídos del mismo autor/a